Shanx’s House

Je possède une kobo touch depuis environ un an. J’en suis globalement très satisfait, et même si à la base je l’avais achetée pour pouvoir lire pendant mes randos (elle pèse le poids d’un poche, et a la capacité de ma bibliothèque), je l’utilise aussi quand je suis chez moi. En effet, elle me permet de lire confortablement et gratuitement des livres libres de droit en m’épargnant des passages encore plus fréquents à la bibli.

En ce moment, j’ai envie de lire des “classiques” américains. Comme en plus je souhaite les lire en anglais, la liseuse est quasi-obligatoire. Mon premier choix se porte sur The Great Gatsby (je voulais le lire avant le film. Et il est vachement bien) de John Fitzgerald. Comme il est paru en 1925, je suis parti du principe que je pouvais l’avoir en ebook légalement et gratuitement. Et ben 8,93€ (sur le site de kobo) pour un auteur mort depuis 73 ans, ça fait mal. Déjà que ça me fait mal au cœur d’acheter des livres alors que je sais que l’auteur va récupérer une faible part du prix, mais alors en plus si ledit auteur est mort depuis longtemps et ses enfants potentiels aussi ou alors en phase de l’être, là c’est hors de question. Il faut avouer que tout ça décourage de se tourner vers l’offre légale… (merci à slystone pour la formulation moins licencieuse )

Mais le pire dans tout ça, c’est que je ne sais toujours pas si Fitzgerald est passé dans le domaine public. Du coup, j’ai cherché à me renseigner sur les modalités du passage au domaine public, et je dois dire que c’est un joyeux foutoir. Si j’ai le courage, je vais essayer de faire un rapide article résumant le peu que j’ai compris.

En parlant de prix exorbitants, je me souviens de ma première connexion sur ma liseuse. J’arrive sur le “market” de kobo, qui me propose quelques best- sellers, notamment _ L’Assassin royal _de R. Hobb. Comme je les ai déjà tous en poche, ça ne m’intéressait pas, mais j’ai quand même été choqué par le prix : 15€ par tome. Oui, 15€ pour le fichier électronique alors que le poche coute moins de la moitié. Si c’est pas du foutage de gueule… J’ai regardé aujourd’hui sur le site d’Amazon, les tomes sont encore à 9€ en epub, et dans les 7€ pour les poches…

Dans ces conditions, je me demande comment ils peuvent décemment se plaindre du piratage des livres électronique. Personnellement, je considère qu’ils le cherchent bien. D’autant plus que je n’ai pas parlé des problèmes de DRM, ni des scandales concernant Amazon et la suppression d’ebooks distance.

Donc j’essaie de ne télécharger que des livres libres de droit, ou alors des livres que mon éthique personnelle (ça claque comme expression !) me permet de télécharger sans mauvaise conscience – donc essentiellement des livres d’auteurs morts depuis un certain temps. Et j’attends avec impatience que les grands acteurs du secteur arrêtent de nous prendre pour des vaches à lait.

EDIT : suite a cet article, slystone a porté à ma connaissance un article de l’EFF : Why Isn’t Gatsby In THe Private Domain ? (article qu’il va traduire). Plus de renseignements sur la loi qui allonge la durée du droit d’auteur peuvent être trouvés sur Wikipédia. Donc normalement, Gatsby devrait arriver dans le domaine publique en 2021… si aucune nouvelle loi n’est votée.

MÀJ : comme prévu, slystone a traduit l’article de l’EFF avec une petite relecture de framalang (dont votre serviteur). D’ailleurs ça devrait être aussi publié sur le framablog.